Why do my ankles and legs feel so stiff and sore?

I workout Monday - thursday weights and I play basketball weekends but my ankles feel really tight and stiff and my legs feel stiff and weird and I can't run as fast I feel slower why is this? What can I do to help it best answer gets points